Troy Davis. Ah ! Les États-Unis d’Amérique… Quel grand pays ! Alors qu’il y a trente ans nous avons démonté la dernière guillotine et voté la suppression définitive de la peine de mort, eux au moins, ils résistent. La peine de mort, ils l’appliquent encore, même aux innocents comme Troy Davis dont huit sur dix des témoins à charge se sont rétractés. Il en faut du courage pour assassiner un homme de quarante deux ans, dans de telles circonstances ! Il est vrai qu’il s’agissait d’un d’afro, c’est-à-dire d’un noir et de surcroit accusé d’avoir tué un blanc… Ce sont là des considérations atténuantes. Reconnaissons-le… Comment dit-on racisme et présomption d’innocence en anglais ? «
Racism » et «
présumption of innoncence » ! Surement de faux amis…(jpjl)